N. Científico: Xiphorhynchus erythropygius
N. Científico Anteriores: Dendrornis erythropygius Sclater, 1859.
N. Ingles: Spotted Woodcreeper
N. Común: Trepador manchado

Familia: Furnariidae
Reino: Animalia
Filo: Chordata

Clic en la imagen para agrandar

Mide 23 cm. y pesa 50 grs. Es más oliváceo que otros trepatroncos, con un patrón manchado distintivo, el anillo ocular anteado y el pico largo, grueso y recto.

Los adultos presentan el pileo oliva fusco, con listas anteadas angostas en la frente y la parte anterior de la coronilla. La espalda y las coberteras alares son café oliváceo, y ostentan listas finas anteadas a lo largo del raquis de las plumas de la parte superior de la espalda. La rabadilla, las coberteras supracaudales, la cola y las terciales son color castaño rufo, y el resto de las remeras son entre bermejo y rufo leonado. Los lados de la cabeza son oliva oscuro con manchas y listas ante difusas. El anillo ocular es anteado grueso, con bordes no muy bien definidos, y la garganta es ante amarillento, con manchas oliva. El resto de la región inferior es oliva, con manchas ante amarillento. El culmen es negruzco, el resto del pico es cuerno plateado, y las patas son color pizarra.

En general los individuos juveniles son más parduzcos y con las manchas de la región inferior no tan bien definidas, especialmente en la garganta y el abdomen.

Es una especie residente relativamente común en elevaciones intermedias a lo largo de la vertiente del Caribe y al sur de la vertiente del Pacífico, aunque se encuentra ausente en la parte boscosa del noroeste seco. En ambas vertientes el centro de abundancia se localiza entre los 700 y los 1450 m., y ocasionalmente asciende hasta los 1700 m. Es muy poco común por debajo de los 100 m. en las bajuras, especialmente muy lejos de las montañas.