N. Científico: Xenops rutilans
N. Científico Anteriores:
N. Ingles: Streaked Xenops
N. Común: Xenops rayado

Familia: Furnariidae
Reino: Animalia
Filo: Chordata

Clic en la imagen para agrandar

Mide 13 cm. y pesa 13 grs.

Son parecidos a Xenops minutus pero con un amplio listado por debajo y la lista malar blanca menos conspicua. El pileo, la parte posterior del cuello y espalda son de color café oliváceo con un fino listado anteado, y la rabadilla, las coberteras supracaudales y la mayor parte de la cola son rufo canela, con el vexilo interno de las timoneras 2 a 4 negro en una gran parte. Las alas presentan el borde rufo canela, y la base del vexilo interno de las primarias internas y las secundarias, así como el forro de las alas, de color ante ocráceo. Los lados de la cabeza son fuscos, la ceja angosta es blancuzca y el listado es blancuzco fino en los auriculares. La garganta es blanco opaco y el resto de la región inferior es café grisáceo pálido, teñido con rufo en la región posterior y con el listado blanco opaco, más grueso en el pecho. La maxila es negra, la mandíbula es color carne y las patas son grises.

Es una especie residente rara en el lado del Caribe de la Cordillera Volcánica Central, y más común a lo largo de ambas vertientes de la Cordillera de Talamanca, inclusive la Fila Cruces, desde los 800 m. aproximadamente en la vertiente del Caribe y los 1200 m. en la del Pacífico; asciende aproximadamente hasta los 2450 m.