N. Científico: Xenops minutus
N. Científico Anteriores: Turdus minutus Sparrman, 1788.
N. Ingles: Plain Xenops
N. Común: Xenops común

Familia: Furnariidae
Reino: Animalia
Filo: Chordata

Clic en la imagen para agrandar

Mide 12 cm. y pesa 12 grs. Es pequeño, con el cuerpo sin listas, con un pico corto y agudo ligeramente torcido hacia arriba, una lista malar plateada en forma de media luna y un patrón llamativo en las alas.

Los adultos son café oliva por encima, con listas centrales finas anteadas en las plumas de la coronilla. Las coberteras de la cola, timoneras centrales y las dos más externas son rufo canela y las demás negruzcas. Las secundarias presentan la base rufo canela y el centro negro, y las primarias y las coberteras primarias la parte central rufo canela y el resto negruzco. La base del vexilo interno de las secundarias y las primarias internas es de color ante ocráceo y les produce una lista conspicua al estirar el ala. La cara es café oliváceo con una lista anteada encima del ojo y sobre los auriculares, y moteado ante en las mejillas. La región inferior es oliva parduzco pálido. La maxila es negra y la mandíbula es grisácea, y las patas son grises.

Los ejemplares juveniles son semejantes a los adultos pero con el ante de la garganta más oscuro y con manchones oscuros más abundantes.

Es una especie residente de poco común a común localmente en las bajuras húmedas y piedemontes en ambas vertientes. Es rara y local en el noroeste seco, donde se encuentra confinado al bosque de galería perennifolio. Se localiza desde el nivel del mar hasta los 1100 m. en el lado del Caribe y hasta los 1500 m. en el lado del Pacífico.