N. Científico: Sclerurus guatemalensis
N. Científico Anteriores: Tinactor guatemalensis Hartlaub, 1844.
N. Ingles: Scaly-throated Leaftosser
N. Común: Tirahojas barbiescamado
Familia: Furnariidae
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Mide 16.5 cm. y pesa 35 grs. Es el único
Sclerurus con patrón en la garganta y sin castaño en la rabadilla. Los adultos son café oscuro por encima, con café más oliváceo en las alas y la cola negruzca. Los lados de la cabeza son más café oliváceo con listas centrales anteadas en las plumas, y la garganta es blanca con un escamado negruzco. Las plumas del pecho son entre ante canela y ante leonado con bordes fuscos, y listas centrales anteadas. Por debajo la región posterior es café oliváceo oscuro con un tinte tiznado en el abdomen. El pico es negro, excepto la base de la mandíbula que es rosada, y las patas son fuscas. Los especímenes juveniles presentan la garganta anteada con un escamado o listado fusco abundante o no muy bien definido. El pecho es más ocráceo y la región inferior es café cálido con un escamado negruzco borroso.
Es una especie residente poco común de las bajuras húmedas y piedemontes, hasta los 800 m. de altura a lo largo de la vertiente del Caribe; apenas alcanza el lado del Pacífico a través de los pasos bajos en las cordilleras del norte y al sur de la vertiente del Pacífico. Localmente asciende hasta los 1000 m.
