N. Científico: Myioborus miniatus
N. Científico Anteriores: Setophaga miniatus Swainson, 1817.
N. Ingles: Slate-throated Redstart
N. Común: Candelita pechinegra

Familia: Parulidae
Reino: Animalia
Filo: Chordata

Clic en la imagen para agrandar

Mide 12 cm. y pesa 10 grs. El pico tiene la base ancha; las cerdas peribucales son muy largas, la cola es larga con esquinas blancas llamativas, y la garganta negruzca contrasta con el pecho y el abdomen amarillo profundo.

Los adultos muestran el centro de la coronilla rufo oscuro, y el resto de la región superior, los lados de la cabeza, la garganta y el pecho de color gris pizarra negruzco. La cola es negra, con la punta de las 3 timoneras más externas de color blanca (la más externa casi toda blanca). El pecho y el abdomen son amarillo anaranjado, aunque especialmente en la parte sur del país se presenta teñido de naranja canela. La región anal y las coberteras infracaudales son blancas. El pico es negro y las patas negruzcas.

Los ejemplares juveniles muestran la cabeza y la región superior de color gris tiznado oscuro, con manchas parduzcas, y sin castaño en la coronilla. La cara y la garganta son de color café tiznado oscuro, el pecho y el abdomen ante opaco con los flecos de las plumas fuscos, y presenta menos blanco en la cola.

Es una especie residente común a lo largo de las montañas, aproximadamente desde los 750 m. de altura en el lado del Caribe y los 1100 m. en el lado del Pacífico; asciende hasta los 2200 m., excepto en las áreas más secas, tales como el Valle Central. En raras oportunidades se extravía hasta los 3000 m. en el lado sur.