N. Científico: Lurocalis semitorquatus
N. Científico Anteriores: Caprimulgus semitorquatus Gmelin, 1789.
N. Ingles: Short-tailed Nighthawk
N. Común: Añapero colicorto
Familia: Caprimulgidae
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Mide 20 cm. y pesa 75 grs. Es de tamaño mediano, oscuro, con alas largas de punta roma distintivas y la cola cuadrada y muy corta. Los adultos presentan un galoneado blanco a través de la garganta; el resto de la cabeza y la región superior es de color negro cafecino con moteado rufo. La base de las escapulares y terciales son entre blanco y gris claro con vermiculaciones negras, y forman una faja clara a través de la base de las alas (más conspicuas en los machos). El abdomen y el forro de las alas son de color rufo canela, con un barreteado negro. El pico es negro, y pasa a color carne en los rami. Las patas son fuscas. Los ejemplares juveniles exhiben las plumas escapulares, terciales y del pecho eminentemente blancas, con pequeñas manchas rufas con el borde negro, lo cual proporciona un efecto ocelado.
Es una especie residente común en ciertas localidades de la bajuras húmedas a lo largo de la vertiente del Caribe y en las regiones del Golfo Dulce y Térraba del Pacífico sur. Se localiza entre el nivel del mar y los 1100 m. localmente, sobre todo en el área de Térraba.
