N. Científico: Lophornis delattrei
N. Científico Anteriores: Ornismya (Lophorinus) DeLattrei Lesson, 1839.
N. Ingles: Rufous-crested Coquette
N. Común: Colibrí, gorrión, coqueta crestirrojiza
Familia: Trochilidae
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Mide 7 cm. y pesa 2.8 grs. Es muy pequeño, con una faja anteada o blanca en la rabadilla y la región inferior bronceado apagado; los machos poseen una cresta pomposa. El adulto macho presenta la coronilla y la cresta larga e hirsuta de color rufo y el resto de la región superior verde bronceado. La parte baja de la rabadilla (detrás de la faja clara) y las coberteras supracaudales son bronce purpúreo, las timoneras son rufas castañas con borde bronce, y la garganta es verde resplandeciente con un collar de plumas blancas puntiagudas en el borde inferior. El resto de la región inferior es verde bronceado oscuro mezclado con rufo opaco y las coberteras infracaudales son rufo canela. El pico es rojo coral opaco, con la punta fusca, y las patas son fuscas. La hembra muestra la cara y la parte de adelante de la coronilla rufo canela y carece de cresta. La garganta es rufo claro o ante, con pecas bronce fusco en la parte posterior, y por debajo es más opaca y fusca que los machos. La faja subterminal es negruzca en la cola. Los individuos juveniles son similares a la hembra adulta, pero con la garganta grisácea con salpicaduras blancas.
En Costa Rica se le conoce por medio de 4 especímenes atrapados en octubre de diferentes años (1892-1996) en San Pedro, al este de San José en el Valle Central, aproximadamente a 1200 m.s.n.m. El registro existente más cercano proviene del oeste de Bocas del Toro, Panamá. Debe buscarse al sur de la vertiente del Caribe.
