N. Científico: Empidonax virescens
N. Científico Anteriores: Muscicapa querula (no Vieillot, 1807) Wilson, 1810.
N. Ingles: Acadian Flycatcher
N. Común: Mosquerito verdoso
Familia: Tyrannidae
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Mide 13.5 cm. y pesa 12 grs. Es un
Empidonax más bien grande, bastante verde por encima, con barras alares entre blanco anteado y leonado, alas largas y puntiagudas. El forro de la boca es opaco. Las patas son grises. Los adultos son verde oliva por encima. El anillo ocular es blanco amarillento llamativo. El borde de las secundarias y terciales presenta una coloración entre ante y blancuzco. La garganta es blanca (en raras ocasiones amarillo pálido). El pecho es oliva amarillento. La parte baja del pecho es blanca. El abdomen, el costado y los flancos son amarillentos pálidos (más brillantes que los de
Empidonax alnorum o
E. traillii). La maxila es negra, la inferior es blancuzca. El forro de la boca es entre color carne y amarillento. Los individuos inmaduros son parecidos a los adultos. Las timoneras generalmente presentan un fleco angosto y ante en la punta; las coberteras de las primarias y las secundarias cuentan con un margen ante y angosto. Tanto los adultos como los inmaduros llegan con el plumaje fresco en el otoño.
Es una especie migratoria común en las bajuras del Caribe, tanto en otoño (de mediados de setiembre a fines de noviembre) como en primavera (del inicio de marzo a mediados de mayo). Durante el otoño es poco común, aunque es regular a lo largo del lado del Pacífico de la Cordillera de Guanacaste y también en el Valle Central. Es esporádica en el resto de la vertiente pacífica. Invierna con poca frecuencia en las bajuras del Caribe, y llega localmente hasta los 500 m. en las laderas y al menos ocasionalmente en las bajuras y valles al sur de la vertiente pacífica.
