N. Científico: Buteo jamaicensis
N. Científico Anteriores: Falco jamaicensis Gmelin, 1788.
N. Ingles: Red-tailed Hawk
N. Común: Gavilán Valdivia, gavilán colirrojo

Familia: Accipitridae
Reino: Animalia
Filo: Chordata

Clic en la imagen para agrandar

Mide 58 cm. y pesa 900 grs. Es grueso, de alas y cola anchas.

El adulto es café oscuro por encima y blanco por debajo, y progresa gradualmente a canela en el costado, el forro de las alas y muslos en la raza residente. Presenta un listado café oscuro leve (residentes) o prominente (migratorias) en el pecho. La cola es anaranjada canela con una faja subterminal oscura delgada y la punta blanquecina. Algunos residentes son totalmente canela o rojizo por debajo y algunas migratorias exhiben el plumaje del cuerpo completamente café oscuro.

Los ejemplares inmaduros cuentan con manchas y listas blancas por encima, y por debajo con un listado más profuso. La cola es anteada, con barras delgadas café oscuro (la faja subterminal no es notoriamente más ancha, como en todas las fases de Buteo swainsoni).

Es una especie residente de poco común a común localmente en las alturas, desde los 1000 a 1500 m. hacia arriba. Es rara a menores alturas, en zonas extensamente cubiertas por bosque. A veces se observan algunos individuos entre las bandadas grandes de Buteo swainsoni o del gavilán “pollero” (Buteo platypterus) durante las migraciones de otoño y primavera. En ocasiones inverna en Guanacaste y posiblemente en otras partes de la bajura.