N. Científico: Aramides cajanea
N. Científico Anteriores:
N. Ingles: Gray-necked Wood-Rail
N. Común: Chirincoco, cocaleca, pone-pone, pomponé, rascón cuelligrís
Familia: Rallidae
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Mide 38 cm. y pesa 460 grs. Es de cuello y patas largas; el pico y la cola son relativamente cortos.
Los adultos muestran la cabeza y el cuello grises con un tinte café oscuro en la nuca y la parte posterior de la coronilla. La garganta es blanca y el manto es oliva parduzco. El pecho y el costado son rufo acanelado y el abdomen, la rabadilla, las coberteras caudales y la cola son negras. El iris es rojo, el pico es amarillo verdoso brillante y las patas son rojo coral. Los ejemplares inmaduros son similares, aunque presentan el abdomen negro tiznado con salpicaduras de color ante.
Es una especie residente, común localmente a lo largo del país, desde las partes bajas hasta por lo menos los 1400 m. Permanece en bosques remanentes en el borde de quebradas, en medio de pastizales o cultivos como en el caso del Valle Central.
